Smarties nails

Nedávno jsem založila blogový profil na TWITTERu. Kromě upozornění na nové příspěvky na mém blogu tam už teď najdete odkazy na zajímavé zahraniční i české Giveaway, inspirace a jiné věci, které stojí za shlédnutí. Takže kdo nechce promeškat nic důležitého --> follow me here.

Recently I set up a blog´s profile on TWITTER. Besides new posts on my blog, you can already find there links to really interesting worldwide Giveaways, inspirations and other stuff worth seeing. So if you don´t want to miss anything important --> follow me here.  

Dnešním dnem mi začíná období zápočtů a zkoušek, které potrvá pravděpodobně až do konce ledna (a hned začínám krásnou 12stránkovou srovnávací esejí na téma Paní Dallowayová a Joyceův Odysseus, kdo by měl nějaké nápady, sem s nimi :D). Určitě nebudu mít na blog tolik času jako do teď, ale zase na druhou stranu si nechci dát dvouměsíční pauzu. Takže přispívat budu, ale nejsem si zatím jistá, s jakou frekvencí. A určitě nechci dělat příspěvky "o ničem", jen abych nějaké příspěvky měla. V tomto případě dávám přednost kvalitě před kvantitou.

  Today I´m entering the phase of tests and examps which will probably last until the end of January (and right at the beginning a nice comparative essay on Mrs. Dalloway and Joyce´s Ulysses, if any of you have some comments I´ll appreciate it :D). Definitely I won´t have as much time for blogging as up to now but I don´t want to make a two moths pause by no means. So I´m going to post but I´m not certain how often. And certainly I don´t want to make "empty" posts, just to post something. In this case I prefer  quality to quantity. 

Elle ღ

Grey

Shabby shed

Zimní kabát jsem letos sháněla opravdu hodně dlouho. Nemohla jsem pořád najít ten pravý. Chtěla jsem hlavně, aby byl opravdu teplý. Nakonec jsem objevila tento v Orsayi. Má teplou podšívku, hezkou barvu a navíc i zajímavý střih. Jen by se mi možná víc líbil s páskem.

This year I was searching for a winter coat for a long time. I couldn´t find the right one. Above all I wanted it to be really warm. Finally I found this one in Orsay. It has warm lining, nice colour and interesting cut. Maybe I´d prefere it with a belt.

Wearing: kabát/coat, kabelka/bag ORSAY, kalhoty/pants TALLY WEIJL, boty/shoes F&F, šátek/scarf, květina/flower H&M, rukavice/gloves GATE

Let it snow

Už může klidně začít sněžit, já jsem připravená!

Now I´m ready for the snow!

(Tamaris, Terranova)

Elle ღ

Jacket

O víkendu bylo přes den krásných 10 stupňů a proto jsem si vzala ještě podzimní bundu, kterou jsem letos vytáhla ze skříně asi po 10 letech (vážně, úplně jsem na ni zapomněla. A teď přemýšlím, jestli je vlastně moje...). A co hezkého jste dělali o víkendu vy?

We had amazing 10 °C during the last weekend, so I could wear this still autumn jacket, which I took out from the wardrobe almost after 10 years (really, I completely forget about it. And now I´m wondering if it´s really mine...). And what did you do during the weekend?

   

Recipe: 5 macarons fillings

Jak jsem slíbila, na dnešek jsem nachystala rovnou 5 receptů na náplně do makrónků (použít je můžete samozřejmě i jinam).

As I promised I prepared for today 5 macarons filling recipes (you can of course use them also for other desserts).

Roma, day 3

"E ringraziamo il cielo che ci sei, che ancora sai stupirci..."

Ještě pár fotek z říjnového Říma.

Some more pictures of the October Rome.

23/11

Zima. Hrozná. Nejraději bych se odstěhovala někam do tepla a vrátila se tak na Velikonoce.

Cold. Terrible. I´d prefere to move to some warm country and return at the Easter.

Recent buys

V poslední době jsem všude vídala lak na nehty v odstínu máty. Nijak zvlášť mě to nenadchlo, tak jsem si ho ani neplánovala koupit. Měla jsem ale slevu na lak od Rimmel a tento se mi zalíbil nejvíc. Na obrázku lak vypadá jako modrý, ale ve skutečnosti je více do zelena - odstín mint. Dobře se nanáší a rychle schne, úplně stačily 2 vrstvy.
Recetly I saw a mint nail polish everywhere. I wasn´t particularly enthusiastic about it so I didn´t plan to buy it. But I had a discount on a Rimmel nail polish and this shade caught my eye. In this picture it looks rather blue but in fact it´s blue-green, the shade is called mint. 

Love 4ever

Ne, že bych byla nějaký fanoušek grafitů, ale tohle se přehlídnout nedá.

Not that I would be a fan of graffiti but you can´t just pass this one.