Outfits overview

Hezký den :) Dnes pro vás mám výběr několika outfitů, které jsem publikovala na své facebookové stránce během posledních 14 dní. Kromě toho tam najdete každý den i spoustu dalších fotek a obrázků, sledovat mě můžete TADY, ráda se tam s vámi potkám :)

Good morning :) Today I chose for you a few outfits which I published recently on my facebook page. Besides you find there everyday a lot of nice pictures, you can followe me HERE, I can´t wait to meet you there :)

 {top H&M, sukně/skirt MISS SIXTY, svetr/cardigan PHILIPPA K., boty/shoes NEW LOOK, kabelka/handbag ORSAY}

 {top NEW YORKER, kraťasy/shorts GATE, boty/shoes bought in Italy}

{kabát/coat + svetr/sweater F&F, psaníčko/clutch ASOS}

FACEBOOK FASHION&CHOCOLATE

Summer flashback

Hezký den :)

První bych se vám chtěla omluvit za mou delší nepřítomnost, nebo spíš za to, že jsem ani o sobě nedala vědět. Každý den jsem si říkala, že už znovu zase začnu, ale z různých důvodů jsem to vždy musela odložit. Prozatím se ještě nemůžu z časových důvodů vrátit na 100% k blogování, ale chci alespoň nějak pokračovat. Proto jsem se rozhodla, že pro tuto chvíli budu fotky (nejen) outfitů publikovat pouze na FACEBOOKOVÉ STRÁNCE. Budu se tam na vás těšit! :)

Dnes jsem ještě našla zapomenuté fotky jednoho letního outfitu, takže vám tu nechávám malou vzpomínku na léto!

Good morning :)

Firstly I´d like to apologize for my long absence or rather for not letting you know. I thought everyday to start again but for various reason I always had to postpone it. For now I still can´t return to blogging 100% but I want to continue in some way. That´s way I decided for the present to publish the pictures of  (not only) outfits only on my FACEBOOK PAGE. I´ll be pleased to meet you there! :)

Today I found some lost pictures of one summer outfit so I leave you with a summer flashback.

13/8

Dnes jen rychle pár fotek, skoro podzimní outfit. Těšíte se na podzim nebo máte raději léto?

Today only a few pictures, almost autumn outfit. Do you like autumn or do you prefer summer heat?

Details

Dnes pár detailů. Jaké jsou vaše oblíbené letní barvy?

A few details today. What are your favourite summer colours?

Minnie

Tohle roztomilé tričko jsem si zamilovala hned na první pohled a prostě jsem ho musela mít. A brýle z romwe si o tuto kombinaci přímo říkaly :)

I felt in love immediately with this cute t-shirt and I really had to have it. And these glasses from romwe were simply asking for this combination :)

Zebra

I ve vysokých teplotách jsou tyto kalhoty neuvěřitelně pohodlné. Jsou z lehoučkého materiálu a i díky střihu je to skoro, jako bych na sobě nic neměla. Co nejraději nosíte v létě vy?

Even when the temperature reaches really hight numbers, these pants are incredibly comfortable. Thanks to the light material and cut it´s almost as wearing nothing. What do you prefer to wear in summer?

mint&pink

Moje oblíbené mint šaty z H&M. Určitě je většina z vás zná, v mint nebo v tmavě modré variantě. A v případě nutnosti ještě lehký růžový kabátek navrch.

My favourite mint dress from H&M. I suppose that many of you already know it, in mint or dark blue variation. And if necessary I put also a light pink coat.

Dnešní outfit je ve dvou variantách - pohodlnější a elegantnější. Kterou byste si vybrali vy?

Today´s outfit is in two variations - comfortable or elegant. Which one would you choose?

In love with lace

Po delší době zase outfit - fotky jsou starší, to poznáte spolehlivě podle počasí.

After a while one of the outfit I was wearing in last days. Unfortunately the weather is much worse now.

tulipán

Mé (stále) oblíbené sako opět v hlavní roli.

My (still) favourite jacken starring again.

Plane watching

Po krátké pauze jsem tu znovu s příspěvkem. Dneska večer jsem se vrátila z Itálie a ve čtvrtek mám první ze zkoušek, takže trochu nestíhám. Fotek na příspěvky mám až až, ale nevím, jak budu mít čas je zpracovávat, tak se omlouvám za případné výpadky :) A všem, co maturují nebo mají zkouškové, přeji hodně štěstí!

After a short pause I have a new post for you. Tonigh I returned from Italy and on Thursday I have the first exam so I have now a lot of things to do. I have many many pictures to post but I don´t know if I´ll have enough time to process them. So I´m sorry in advance for possible "not-posting" :) And good luck to all who have some exams!

11/05

Na dnešek jsem původně měla nachystaný jiný příspěvek (slibované překvapení), ale fotky k němu jsem si zapomněla doma, takže budete muset vydržet, než se vrátím. Takže zatím jeden outfitový z minulého týdne.

For today I was preparing completely another post (the surprised I promised you recently) but I left the pictures at home, so you have to waint until my return. So for now one outfit post from the last week.

Jacket

Hezký večer! Dnes jsme se z výletů vrátili až pozdě a protože už nemám energii vybírat fotky na další příspěvek, použiju fotky outfitu, které jsem nafotila minulý týden. Mimochodem toto sako jsem si opravdu zamilovala - nakonec se z toho stal můj nejoblíbenější kousek posledních dnů a možná budoucích týdnů.

Good evening! Today we returned quite late from the trips and because I have no more energy to choose pictures for another post, I use some outfit pictures I took last week. By the way I really fell in love with this jacket - lately it became my favourite item.

Purple

Ti, co mě sledují na facebooku, už viděli moje sbalené kufry (celkem 4 a nebyla to žádná legrace...). V úterý jsem odjela na víc než 14 dnů pryč. Háček je v tom, že je budu trávit na třech různých místech - necelé 3 týdny budu v Brně, ale o víkendech si "odskočím" do Itálie. Původně jsem to tak sice neplánovala (vyšlo mi to přímo na začátek zkouškového období), ale snad to nějak všechno dopadne. Postupně vás budu informovat, samozřejmě i s fotkama - ty průběžné na facebooku :)

Those who follow me on facebook have already seen my luggage (4 in total and it was no fun...). Last  tuesday I left for more than 14 days. But the thing is that I´m going to spend these days in three different places - I will be almost 3 weeks in Brno but on weekends I "pop out" to Italy. I didn´t plan it like this (it came right at the beginning of my exam period), but hopefully everything will work well. I´ll keep you informed, pictures of cours included - the current ones on facebook :)

Black&White

Tak mě napadlo, že jsem tu ještě asi neměla černobílý příspěvek a tyto fotky k tomu přímo vybízely. 

Jinak všem přeji hezký první máj, vypadá to venku na krásné počasí :) Jak dnešní den strávíte?

I realised that I haven´t made a black&white post yet and these pictures seemed just perfect.

I wish to you all nice first of May, here it seems to be hot and suuny day :) What are you planning for today?

Wearing Audrey

Krásné prosluněné ráno :) Kdo mě sleduje na facebooku, tak už tyto náušničky viděl minulý týden - je to jedna ze dvou drobností, které jsem si přivezla z výletu do Polska. Objevila jsem je v takovém tom malinkém pouličním stánku v záplavě Dr. Hausů, Justinů Bieberů a podobně.

Good sunny morning :) Who follows me on facebook has already seen this earrings last week - it was one of two trifles I brought form my trip to Poland. I found them in that kind of a little street stand in a flood of Dr. Houses, Justin Biebers and so on.

Outfits overview

Pár jarních outfitů z poslední doby. Máte svého favorita?

A few recent spring outfits. Do you have your favourite?

Jinak plánuji dnes večer Night shopping ve Vaňkovce (i když jsem tam byla včera a nic jsem si nevybrala...). Chystáte se ještě někdo?

24/4

Dnešní fotky nejsou nic moc, už se stmívalo a tak se muselo fotit s bleskem. Květované legíny v jiné kombinaci a tentokrát i s mým oblíbeným kabátem z Asosu (trochu líp je vidět tady nebo tady).

Today´s pictures are not among the best ones. It was already getting dark so we had to use flash. This time I combined floral leggings with different pieces - and also with my favourite coat from Asos (you can see it better here or here).

13/4

O víkendu se chystáme na výlet do Polska, tak snad nám vyjde počasí. 

Mimochodem už jste viděli u Niky ty nádherné fotky nové kolekce H&M? Tady, tady a zbytek tady. Co na ni říkáte?

For this weekend we are planning a trip to Poland, so I hope the weather will be good.  

By the way, have yo already seen that beautiful pictures of new H&M collection by Nika? Here, here and the rest here. What do you say?

Rainy boots

Počasí o víkendu bylo opravdu hodně proměnlivé, proto jsem poprvé po zimě vytáhla svoje gumáky. Koupila jsem je loni v Itálii v jednom supermarketu a dozdobila je mašlí.

The weather during the weekend was so changeable that I had to take my boots for the first time this sprig. I bought them last year in Italy in a supermarket and I accessorized them with a bow.