DIY: Clutch/Briefcase (update)

Už dlouho jsem si chtěla vyrobit psaníčko z plastové složky, jakou jsem viděla třeba u Foly nebo Patty. Zdálo se mi ale příliš malé a nepraktické pro někoho jako já, kdo potřebuje mít s sebou pořád spoustu věcí. Tak jsem trochu zapátrala a našla jsem tohle. Přiznávám, byla to trochu piplačka a strávila jsem nad tím několik večerů, ale s výsledkem jsem maximálně spokojená!

For a long time I wanted to make a clutch made of a plastic folder, like Foly or Patty. But it seemed to me too small and inconvenient for someone like me, who needs to have always with a lot of things. I searched a bit and I found this. I confess it was a fiddly work and I spent over it several evenings, but I´m maximally satisfied with the result!

Budete potřebovat/You need:

 papírovou krabici/paper box

magnetické zapínání/magnetic fastening
látku/textile

plastové ucho (já jsem použila z krabice od počíače)/plastic handle

lepidlo/glue

štětec/brush

kolíčky/pegs

něco na ozdobu/something to decorate

Jediná nevýhoda je, že nemůžete tašku použít na nic těžkého a kvůli materiálu asi nebude úplně vhodným doplňkem do deštivého počasí... Jestli to budete někdo taky zkoušet, budu ráda, když mi pošlete odkaz nebo fotku s výsledkem! :)

The only drawback is that you can´t put inside anything too heavy and because of the material it wouldn´t be proper to take it while raining... If you try it, please send me a link or photo of the result, I would be pleased! :)


Update: 
Nakonec jsem se ještě rozhodla odpárat rolničku a nahradit ji klíčkem.
Finally I decided to remove the jingle bell and replace it with the key.

Elle ღ