Go pink!

Ples? Divadlo? Už si nevzpomínám...

Ball? Theatre? I can´t remember anymore...

Magazine Inspiration: Elle Italia, Glamour Italia, Vogue Italia

DIY: Daisy ring

Návod na složitě vypadající, ale relativně jednoduchý jarní prstýnek.
How to made a floral ring - it looks difficult but in fact it´s quite simple.

Pick up your Daisy

Recipe: Torta alla gianduja

...neboli nugátový dort.

A máme tady první čoko recept, vlastně hned na začátek můj nejoblíbenější! Jeho příprava není vůbec složitá, zvládne i začátečník :) Miluju italskou kuchyni a proto jsem se inspirovala na stránce sitalemvkuchyni.cz (tímto určitě doporučuji celou stránku!), recept najdete zde.

Here we go – the first choco recipe and immediately my favourite! The preparation is very easy, also for the beginners :) I love italian cousine and I inspire myself a lot at one web page with italian recipes, you can find it here. (The recipe is unfortunately available only in Czech. If you are interested, write me an e-mail and I´ll send you the english translation).

Leather or fabric? No, plastic!

Jeden z posledních výkřiků módy a must-have jarního outfitu - to jsou nové plastic bag. Ty nejpopulárnější jsou z kolekce Jil Sander a Furla.
One of the latest must-have are the new plastic bags. The most popular are by Jil Sander and Furla.

Furla (zdroj: eastcoastchic.com)

Jil Sander (zdroj: fashionited.com)

SHOP WINDOWS: Milano 01/2011

Jedno zimní prosluněné odpoledne. Jedna módní metropole. A jedna holka s foťákem.

One winter sunny afternoon. One fashion center. And one girl with a camera.

Duomo di Milano

Random pictures

Working on Sunday

Here I am :)

Vítám vás v prvním příspěvku na svém prvním blogu :) Jak už název naznačuje, chtěla bych se tu věnovat především módě, trendům, inspiracím, DIY… ale taky další věci, které nikdy neodolám – čokoládě! Takže se tu budou časem objevovat mé nejoblíbenější čokoládové recepty.

Welcome to my first post at my first blog  :) How already the title indicates I would like to write here about fashion, trends, inspirations, DIY… and also one other thing that I´m not able to resist – chocolate! So you can enjoy some of my favourite recipes.

A proč vlastně píšu blog? Protože móda a všechno kolem je součástí mého každodenního života a jeden z mých největších koníčků (a to jich mám opravdu hodně). Chci se s vámi podělit o inspirace a nápady. Ale především si ráda poslechu cokoliv od vás!

Už nějakou dobu sleduji fashion blogy ostatních děvčat a spousta z nich mě inspirovala k vytvoření toho mého, za všechny bych chtěla zmínit Fresshion, The Blonde Salad a Sandru Leopardovou. Díky holky, že píšete :)

And why am I actually writing a blog? Because fashion and all around is a part of my everyday life and one of my biggest hobbies (and I have really many hobbies). I want to share with you some inspirations and ideas. But first of all I would like to hear anything from you! And by the way, excuse my English, I´ll do my best :)

For a while I have been following some fashion blogs of other girls and lot of them inspired me to create my own, such as Fresshion, The blonde Salad or Sandra. Thanks girls, for writing :)

Elle ღ